A cloud-based service included in Microsoft 365, delivering scalable messaging and collaboration features with simplified management and automatic updates.
Hi @Sean Slaton
The confusion usually comes from two factors: S/MIME uses two different certificates, and Classic Outlook and OWA handle certificates very differently.
Classic Outlook
Classic Outlook uses the local Windows certificate store and Windows cryptographic APIs (CAPI/CNG). It can:
- use locally installed personal certificates
- automatically extract and cache a sender’s public certificate from a digitally signed email
- use that cached public certificate to encrypt a reply back to that sender
Because of this, Classic Outlook can often reply successfully even if the user did not manually install a certificate themselves.
OWA
OWA works differently:
- It does not use the full Windows certificate store directly
- It relies on browser-based S/MIME support and Exchange Online configuration
- Certificates must be accessible and trusted in the service context
This introduces additional limitations for external S/MIME scenarios compared to Classic Outlook.
Why replies sometimes work “without a cert installed”
There are actually two certificates involved:
-Your user’s certificate: required for signing outbound mail and decrypting inbound encrypted mail. This normally must be installed locally or deployed via enterprise PKI/admin policy.
-The sender’s public certificate: attached to their signed email, used to encrypt replies.
Classic Outlook can automatically cache the sender’s public certificate from the signed message. So even if the user is not aware of having a personal S/MIME certificate installed, Outlook may still be able to reply because it can use an existing certificate in the local store together with the cached sender’s public certificate.
Proton
Proton often uses OpenPGP-based encryption, which is not identical to Microsoft’s S/MIME workflow. While limited interoperability exists, differences in trust models and encryption expectations can cause inconsistencies between Classic Outlook, OWA, and New Outlook.
New Outlook
New Outlook for Windows is architecturally much closer to OWA than to Classic Outlook. That means certificate handling, S/MIME support, dependency on web-based behavior are much closer to OWA.
Microsoft also notes that New Outlook does not automatically import digital certificates, and certificates must be installed manually or deployed by admin policy. So if OWA cannot handle the reply scenario properly, New Outlook will usually have the same limitation.
Reference: Set up Outlook to use S/MIME encryption - Microsoft Support.
I hope this information is helpful.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.