The behavior described matches a keyboard layout or NumLock issue introduced after the update, not a hardware fault.
Try these steps in order:
- Check NumLock and Function (Fn) keys
- Press the NumLock key once and test the affected keys again.
- If using a laptop, also try Fn + NumLock (or Fn + F11/F12 depending on the model) to toggle the embedded numeric keypad off.
- If an external keyboard is attached, turn NumLock off on that keyboard as well and test.
- Switch keyboard layout to the correct one
- Press Windows key + Spacebar repeatedly and watch the language/keyboard indicator in the taskbar; stop when it shows the expected layout (for example,
ENG USor your usual layout). - Test the keys again.
- Press Windows key + Spacebar repeatedly and watch the language/keyboard indicator in the taskbar; stop when it shows the expected layout (for example,
- Remove and re-add the keyboard layout
- Open Settings → Time & language → Language & region.
- Under Preferred languages, select the main language → … → Language options.
- Under Keyboards, add the correct keyboard (for example, “US” or your regional layout) if it is missing.
- Move the correct layout to the top (if multiple) and remove any layout that produces wrong characters.
- Sign out and sign back in, then test.
- Test with another keyboard / Safe Mode
- Connect an external USB keyboard and see if the issue persists.
- If the external keyboard works correctly, the built-in keyboard may have a firmware or hardware issue.
- If both keyboards show the same wrong symbols, it is almost certainly a layout/NumLock or software issue.
- If still broken after these steps
- Use Settings → Windows Update → Update history to see the update installed on 5/05/2026.
- If the problem started immediately after a specific update and persists, consider contacting Microsoft Support or the device manufacturer with the update ID and device model.
References: