Hi,
Access the device manager, go to the Bluetooth tab and check if you have a wireless controller. If you do, go to Start Menu > Settings > Bluetooth & devices > Devices > find Wireless Controller > click on the option ... > select Remove devices.
Restart your PC.
And try adding the controller again if Bluetooth doesn't work.
Thanks